1. Alcance

Esta declaración explica de qué modo intervienen las herramientas de inteligencia artificial en la preparación de lo que aquí se publica y qué usos quedan excluidos. Comprende los textos, las imágenes que los acompañan y los materiales con que el sitio difunde su contenido en redes sociales.

2. Autoría y responsabilidad

Cuanto se publica es escrito, decidido y firmado por una persona. La inteligencia artificial interviene, cuando interviene, como instrumento auxiliar: no sustituye el criterio editorial ni reparte la responsabilidad, que corresponde íntegramente a la dirección del sitio. Ninguna entrada se genera ni se publica de manera automática.

3. Usos admitidos

En la investigación y en la preparación de los textos se emplean asistentes de inteligencia artificial para localizar bibliografía y rastrear referencias, que después se comprueban en la fuente original; para resumir y ordenar documentación extensa —sentencias, dictámenes, informes— y decidir qué merece lectura íntegra; para transcribir materiales propios; para verter pasajes en lengua extranjera, cuya versión se contrasta siempre con el texto original; para corregir ortotipografía y estilo; y para someter el borrador a una lectura crítica que anticipe objeciones antes de publicarlo.

4. Límites

No se publican textos redactados por un sistema de inteligencia artificial, ni pasajes suyos incorporados sin reescritura. No se toman de ella citas, cifras, fechas ni referencias: cuanto se afirma procede de una fuente identificada y consultada. Tampoco se emplea para componer declaraciones, entrevistas o testimonios, ni para imitar la voz o la imagen de persona alguna.

5. Imágenes que acompañan a los textos

Las imágenes que ilustran las entradas se generan con herramientas de inteligencia artificial a partir de indicaciones propias. Son composiciones plásticas concebidas como acompañamiento visual, no como documento: no reproducen hechos, personas ni lugares reales, no se presentan como fotografía y no sustituyen al registro del mundo.

La sección Inspiraciones es la única excepción: cada imagen acompaña la cita con el retrato de su autor, una persona pública, a partir de fotografías de archivo. Esas fotografías pueden tratarse con herramientas de inteligencia artificial para pasarlas a escala de grises, ampliarlas, limpiarlas y separar la figura del fondo; no se alteran los rasgos de la persona retratada ni se genera o reconstruye su rostro.

Cuando una entrada incorpore material fotográfico o de archivo se indicará su procedencia.

6. Difusión en redes sociales

Las portadas y los carruseles con que el sitio difunde su contenido en Instagram y en los demás canales se componen con idéntico criterio: la inteligencia artificial asiste en los fondos y en los elementos gráficos, mientras la selección, el texto y el montaje final son obra humana. Esos materiales remiten siempre a la entrada de la que proceden, que es la versión que hace fe.

7. Verificación y citas

Ninguna referencia sugerida por un sistema de inteligencia artificial se cita sin haber sido consultada en su fuente. Las citas se reproducen literalmente del texto original, en su idioma, con la paginación de la edición manejada, y se consignan en estilo APA. La verificación es tarea del autor y no se delega.

8. Datos personales y confidencialidad

No se introducen en sistemas de inteligencia artificial datos personales de terceros ni el contenido de la correspondencia recibida. El sitio no emplea estas herramientas para perfilar, medir ni analizar a quien lo lee, conforme a lo declarado en el aviso de privacidad y cookies.

9. Marco de referencia

Sin que le resulten exigibles por razón de establecimiento, esta política se atiene al criterio del artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689, aplicable desde el 2 de agosto de 2026, que impone revelar el origen artificial de las imágenes generadas o manipuladas mediante inteligencia artificial, y a los principios de responsabilidad editorial, transparencia en el uso y distinción entre contenido auténtico y contenido sintético recogidos en la Carta de París sobre la IA y el periodismo.

Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea. (2024). Reglamento (UE) 2024/1689, de 13 de junio de 2024, por el que se establecen normas armonizadas en materia de inteligencia artificial. Diario Oficial de la Unión Europea, L, 2024/1689, 12 de julio de 2024. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj

Reporteros Sin Fronteras. (2023). Carta de París sobre la IA y el periodismo. RSF. https://www.rsf-es.org/wp-content/uploads/2023/11/Carta-de-Paris-sobre-la-IA-y-el-periodismo_0.pdf

10. Modificaciones

Toda modificación de esta política, y en particular la incorporación de un uso no previsto aquí, se publicará en esta página con su fecha antes de entrar en vigor.